《來自魔鬼的請柬》　已出版
《綺想曲》　　　　　已出版
《魔鬼的顫音》　　　已出版
《愛情靈藥》　　　　最新出版

　
　　　　

如果對此作品有什麼問題，或是販售的相關提問，歡迎讀者留言詢問。
或看下方【問與答】。

預定出版的集數

05《公主夜未眠》
06《假面舞會》（暫定）
07《籠中鳥》兩個伊索德（暫定）
08《朝與夜之頌》（暫定）
09《魔鬼的晚禱》（暫定）完結篇
 

《幻影歌劇》全系列作品為九集完結，第十集是番外作《Requiem》，可能採自費出版，作品情報暫不公開。
至於做為特典的短篇小說全十篇，也預定在作品完結後，特別收錄成冊，有興趣的讀者歡迎關注部落格情報。

短篇小說一覽

《只想聽你說》 說書人與梅瑟的對話

《薔薇夜想》伊索德與其家庭教師的淡淡戀情，嫉妒的施洛德，作為旁觀者的齊格弗里德，
四個人不同的情感，織成了艷紅色的荊棘……

《男人皆善變》說書人與梅瑟2

 《與你共舞華爾茲》述說在結婚宴會上相遇的兩人

 《砂糖與草莓》討厭甜食與甜食派的戰爭（？）

其他後補。

【問與答】其中可能有惡搞

1. 《愛情靈藥》為何還沒在網路書店或實體店面購得？
Q：目前只在7-11和萊爾富便利商店有上架，需等到2/1才會在各大通路較為容易購入

2.我住在香港，該怎麼購書
Q： 網站：
香港二樓書店　http://2-floor.dyndns.org/index.php

CP1897商務網上書店　http://www.cp1897.com.hk/

實體店面:
一代匯集
旺角彌敦道582-592號信和中心219室
電話：27820518

一代匯集
旺角彌敦道582-592號信和中心221室
電話：23854073

3.請問這是一部BL作品嗎？
Q：不是的，這是一個以兩位男主角為主，探討何謂人間愛（喂）的作品……
其實作者不太會解釋，不過據說看過此書的讀者都說有好多薔薇花盛開了。
所以這是一本教導怎麼種植玫瑰薔薇的花劇場系列。

4.會描寫說書人和魔鬼之間的情感嗎？
Q：講直白一點，其實兩人從一開始就在談情說愛談論何謂愛的真義，
有心的讀者一定可以發現他們之間其實是有互動的XDD

5.作者有病嗎？
Q：無庸至疑……是的，你得到作者的心了！

他，是被魔鬼盯上的男人。
魔鬼帶給他悲慘的命運，也給了他超越自然的能力。
在魔鬼的操弄下，他失去了獲得幸福的權利。
然而，這次為了他人挺身而出的遊戲，即將改變這個男人……

《幻影歌劇04》愛情靈藥！

Allheilmittel und Liebe

復仇暫且落幕，轉換不同氣氛的新劇目登場──

書 籍 資 訊

◆書名：《幻影歌劇》04愛情靈藥（Komische Oper04-Allheilmittel und Liebe）
◆作者：烏米
◆繪者：綠川明
◆出版社：華文網（書系：飛小說）
◆TAG：洋風，歌劇，中世紀，宗教，架空，輕小說
◆上市日： 2012年01月18日

◆購買地點：可至全省7-11、萊爾富、金石堂、誠品、一般書店購買，或上網至新絲路、博客來、華文網、金石堂訂購。
※除了便利商店以外的通路，要春節假期後才買得到喔
◆價格：售價220元，特價190元

◆文案：
啊啊啊！到底是哪個傢伙不早點進場，還站在這裡？
今天晚上的演出可跟以往不同，是由我這個赫赫有名的安琴小姐來擔綱主角。
什麼？你不知道我是誰？在這個歌劇城市裡，小孩光是聽到我的腳步聲，就會嚇得不敢哭呢！
哼，總之，今晚的節目，是一齣跟愛情有關的戲碼。
直率活潑的小姐，和總是跟在她身邊的文弱青年，要如何突破青梅竹馬的藩籬，見證愛情的真諦？
愛情，千古不變的複雜習題，唯一的解答就是那句話──
什麼？你不知道是哪一句？真是夠了。
算了算了，還是趕快坐好吧，等那個男人到來，節目就要開演了。
光只有演員是不能演一齣好戲的，還需要其他人在幕後的配合。
比如……說書人！？

幻影，依舊存在於舞台上……

圖中為小說本內頁插圖，感謝Sdaki.太太協力製作w

一不小心，自己的老地方就忘了PO了
此圖為繪師綠川明提供，特此感謝^^

想要索取的朋友，可以參考下列資訊：

[ CWT29 參展資訊 ]
Comic World in Taiwan (CWT)
2011.12.10(六) 12.11(日)
地址：台大巨蛋體育館1&3F

◆Limitless realm（烏米）
◆攤位：day1=B67 ／in ３樓；day2=B63 ／in ３樓

只要來攤位都可以索取喔！
請讀者們繼續支持幻影歌劇了～

不過，最無辜的要說是賀寶芙，這傢伙不知何故上樓，又被唐碧竹遷怒一推，想必感到滿腹無奈。

賀寶芙一屁股坐在地上，見柳如線站在她面前，看著她雙腿打開的粗魯模樣，連忙合上兩腿，撫撫裙子，忙中帶笑道：「真弓姐有東西托我交給你，我當她的信差……呃，剛才那是唐碧竹嗎？還有你手上的木籃子，是她給你的？」

柳如線沒有心機的點頭，「她真有心，知道今天開整人派對，跑來送我東西。」同時他苦笑了一下。

「真不錯，唐家大小姐如此傾心於你，柳如線，像你這種對女人沒興趣的傢伙，早該殺雞還神啦。」她酸溜溜的說。

「要吃嗎，她送我吃的東西。我不喜歡一個人吃，想找個伴分享。」他用請求的語氣對她柔聲說。

賀寶芙本來想趁機好好嘲弄他一番，但是見柳如線那副滿懷心事的模樣，她竟忍不下狠心腸，而是被動點頭，跟他一起坐在靠牆的一組桌椅，安靜的吃著甜食糕餅。

「真弓託妳拿什麼東西給我？」柳如線倒著放在桌上的茶水，先給賀寶芙一杯，後來才給自己一杯。

賀寶芙將懷中抱著的字畫緩緩攤開，白底的紙上寫著黑色毛筆字，那豪邁而不拖泥帶水的字跡勁道十分顯眼，甚至就像西洋油畫一樣充滿美感。

「嘉會難再遇，三載為千秋。」賀寶芙照著念了一回，她隨意地看向柳如線，也不在乎他為何如此沉默，她只是想跟他聊聊天。

或許是賀寶芙那股鄰家女孩的親切、沒有距離感的氣息討人喜歡，柳如線卸下心裡的防備，試著跟她說話，「千秋？是指一千個秋天的意思嗎？漢學真令人吃驚。」

賀寶芙說：「這首詩的意思很簡單，嘉會指的就是人生中難得一回的際遇，三載是指三年，也是用來與千秋對立的比擬法，千秋則是指千年般長久的時間。你想想看，三年對上千年，那是何等遙遠的一種距離，可是中國人就是有辦法把人生摻揉進如此深遠的意義。」

「那麼，這首詩究竟在說些什麼呢？」

「它是純粹指人生，述說在每個人那顛沛流離的生涯之中，不管數百千載，我們總會跟不同的身影相會，與他們聚散匆匆，別離匆匆。因為，這就是人生，儘管有多少無奈與悲苦，我們始終都能貯釀出醇濃的友誼美酒。」

「所以，儘管人生苦短，若是能在短短數十載的歲月間，找到一個以三載超越了千秋年代的深刻情感，那比各種難遇的嘉會，還要令人懷念。」

柳如線見賀寶芙在為他分析詩意的時候，出現在她臉上那道愉悅美好的光彩，似是對人生有一番深刻的見解，令他不禁心中滿懷愁悵。

「確實，人生是苦短的。」他說。

賀寶芙搖頭微笑，「幹嘛，這麼悲觀的柳如線，一點也不像當初那個傲慢，不把人當人看的討人厭外國人了喔。」

柳如線睜大眼睛，淡紫的眼眸流露出一份期盼賀寶芙說話的神色。

賀寶芙吃了一口甜餅，喝了一口茶，微笑地看著他，「本來呢，我對你過幾歲生日，可是一點興趣也沒有的。但是看真弓姐擔心你，我就稍微陪陪你，當成是送你的生日禮物好了！」

見她這麼不坦率，明明擔心他的人是她卻又不敢直接說出來，這些發現令柳如線心裡流過一陣溫暖。沒想到他一點也不討厭，反而還蠻喜歡的。

「我想，在這世上有許多人都痛苦過，但是當你的手握著一個令你值得信任的雙手，眼睛看著對方，你就不會怕任何艱難。只要眼看著他，手牽著他，任何孤獨與痛苦都不算什麼……柳如線，你知道嗎，人生就是這麼回事，你要去更重視它，更瞭解它。」

柳如線沉思的神情，一如咀嚼賀寶芙難得說的這些意義深遠的話。

「嗯，妳曾經問我，我若是回家還能去哪裡。老實跟妳說，我本來以為自己無處可去，但是現在想想，或許我一個人可以有很多個家，不過心的歸處卻只有一個。」

柳如線說這句話的時候，眼光深深的投射進賀寶芙眼底。

這時候，賀寶芙突然一拳過來，不偏不倚地敲在柳如線頭上，讓他吃痛不已。

「你很不老實耶，為何不乾脆老實說謝謝真弓姐送你這幅字畫呢？」

柳如線一怒，便說：「不要妳管！」

賀寶芙回嘴，「怎能不管你啊，先前你對真弓姐這麼壞，我命令你回去跟她道歉，或者對她說：『對不起，真弓姐，我因為個人愚蠢的衝動讓妳難過了，今後我會改變自己笨蛋似的行徑，再也不讓妳傷心失望』啊？」

兩人對望，都有說不出口的話。

柳如線扯動僵硬的嘴角，問：「妳以為，老子會說這種話嗎？中國女人？」

「不說也得說！」

過了一會，賀寶芙對柳如線拚命眨著眼睛，好像眼睛抽筋似的。柳如線因為擔心而起身審視她的臉，她卻一把將他推回椅子上。

「妳幹什麼，眼睛抽筋的傢伙！」他怒罵道。

「你才眼睛抽筋呢，喂，你剛才居然說這麼多噁心的話，真讓我懷疑你今天吃錯藥了。」賀寶芙好奇的看著他，「是吧，你該不會吃太多點心，說出來的話像不要錢的蜜糖，還是你被胡斯特傳染，轉性了？」

柳如線在一瞬間，有點後悔跟賀寶芙說真心話，幸好他並未把「那句話」說出口，還不算太晚。

但是賀寶芙這個女人也太過分了吧，她怎麼能夠在這種氣氛，選擇說一些失禮的話破壞氣氛呢？

見賀寶芙把手放在他臉上，還四處摸來摸去，一副想檢查出他身上究竟什麼地方「不對勁」的模樣。

柳如線怒火一燒，當場坐著抱住她，讓兩人用很曖昧的方式擁抱。

「喂喂喂，柳如線，你真的轉性了？」雖然賀寶芙平時粗野慣了，但是一被男人接近並毫無距離的擁進懷裡，她還是難掩姑娘家的羞澀。

柳如線很高興他發現賀寶芙深藏不露的一項弱點，今後她再吵他煩他找他麻煩，他就要用這招逼她收手！

「我是男人，喜歡女人是天經地義的事，怎麼樣？賀家小姐，如果妳再不想辦法脫身，妳清白的名節會被我這個不知從哪來的外國男子污損喔。」

「你你你……放手啦，不許你這樣抱我！」

「看妳平常一副沒女人味的樣子，但是被妳用這麼可愛的聲音哀求，反倒讓人捨不得放開了呢。」

賀寶芙聽柳如線那惡劣的笑聲，她被他氣得心裡升上三把無名火。

「我命令你放手！」

「對不起，我拒絕這個命令。」

「可惡！」賀寶芙舉手，對柳如線背後又搥又打，「為什麼我們要抱在一起吵架啊？」

「我怎麼知道？誰叫妳一直對我動手動腳，乾脆讓妳靠在我身上，這樣不是更快？」

「柳如線，你這個……你這個該死的娘娘腔，沒有女人喜歡的混帳東西！」

當賀寶芙高八度的尖叫聲傳到梅問屋樓下，聚在一樓的眾人慌忙衝上樓，卻意外看見兩人打得難分難捨的一幕。

「去死吧，今天老子（老娘）一定要妳（你）跪在我面前，哭著向我認錯！」

由九條真弓帶領的一票人，看見這對終日打鬧的死對頭又在上演全武行，他們嘆息的轉身離開。

看來這兩人的感情不用他們逼迫，也自有進展的。

不過，他們究竟會不會打得風雲變色，把好好的一間雜貨店給拆了呢？

那恐怕只有天知，地知，以及守護著兩人的冥冥宿命知道了。

完

「柳如線吃錯藥了嗎？竟然對妳這個最年長……不，最值得尊敬的女士發脾氣，妳還好嗎？」胡斯特陪笑臉道。

賀寶芙看著九條真弓，問：「真弓姐，那傢伙人雖壞，可是對妳卻不比別人，一直都把對妳的尊敬放在心裡，你們是不是談到會讓他生氣的事了？」

九條真弓說：「不，他只是還不能面對自己，特別是在妳面前……小芙，今天是阿柳名義上的生日，我們只能表面替他慶祝，這個請妳替我交給他。」

賀寶芙從九條真弓手中接過一幅字畫，她點點頭，說：「好吧，如果他還是這麼兇，我就用這個敲他，讓他恢復理智！」

九條真弓見賀寶芙滿懷信心的舉手握拳，她不禁笑了笑，「麻煩妳了。他每次心情不好就會跑去二樓陽台吹風，這次也許不例外。另外……你們可能會在樓上遇到認識的客人，替我招呼一下。」

「知道了！」賀寶芙要去見柳如線，臉上緊繃的神情隨即舒展而開，整個人一蹦一跳的走上樓去，留下一樓的所有朋友。

到了二樓，賀寶芙才知道這間梅問屋陷阱重重，不管走到哪裡都能看到她熟悉，而不是很想在這裡見到的熟面孔。

一個帶著異國風情的美男子，穿著全身潔白的西裝，站在梅問屋二樓樓梯與走廊入回的地方，背對著賀寶芙正在看一面釘在牆上的布旗。

從他的背影看上去是個有家世地位的男子，他頂著一頭米黃色的微捲短髮，捲翹的瀏海橫越細長的眉心，略黑的肌膚襯托出一雙如藍寶石的如星雙眸。

此外，這個男人高挺的鼻樑與立體有角的唇型，也是吸引東方女子最主要的一個誘因。

但是那些人，並不包括站在他身後的少女。

當那少女憑著一口氣衝上樓，她粗重的腳步聲隨即引來男子的轉身走近。

只見那男子的正面，遠比背影還更有華麗貴族的氣質，他在脖子圍了一條白色圍巾，並在胸口位置別上一枚淺藍寶石的別針。

不管怎麼看，這個男子都不屬於這裡。

男子傾身倚在樓梯扶手，一臉輕佻地注視賀寶芙。

儘管這個人笑得輕浮，眼底卻沒有別的外國男人注視她的尊重與敬意，賀寶芙發現這點，立即無視他的快步走過。

「等一下，泡芙小姐。」

賀寶芙停下腳步，聽見身後傳來的怪異腔調，又覺得那聲音很像在講一種奇怪的中文，於是便感興趣的轉身過去，看向以標準紳士姿站在自己面前的男子。

「洛基・弗列德先生？」她試著用打量的目光掃射他桀驁不馴的微笑，然後說：「好稀奇，你不是不會講中國話嗎？還有，我不叫什麼泡芙，是賀寶芙啦！」

名喚洛基的男子朝她微微一笑，除此之外便沒有其他回答了。

賀寶芙一言不發的看著他，點點頭，好像瞭解他那道笑得僵硬的無奈笑容。

兩人相望，彼此流過一道沉默無聲的尷尬，他們誰也沒說話，只是聽著對方放重的呼吸聲而微微笑著。

「你……只會這句中文嗎？」頃刻，賀寶芙笑瞇瞇的問。

洛基露出裝傻的笑容，他聳聳肩，改以英語回答，「泡芙，泡芙，手工製作，新鮮奶油，就是極品。」

賀寶芙聽見洛基那一長串令人聽不懂的英文，她除了皺眉頭，就是極力忍住想吐嘈的慾望。

怎麼圍在她身邊的外國人，一個比一個還要奇怪呀？

而且最奇怪的，莫過於她眼前這個奇怪的英國大使先生。

好不容易到了中國卻不會講中文，身邊連一個翻譯也沒有，成天喜歡到處亂跑，還自以為是，看到什麼都想帶回家，好像這整座城市都是他家的東西！

「泡芙小姐，妳氣呼呼的臉頰看起來好可口。」洛基結束他那奇怪的冷笑話，看著賀寶芙仰臉看著他的生氣面容，不自覺微笑道。

賀寶芙深吸一口氣，試著不要管洛基說了什麼，反正她也聽不懂，但是她不喜歡他的眼神，好像把她當成什麼玩具。

「喂，我知道從你奇怪的發音，有一句什麼……泡芙？跟你說過多少次，我的名字叫做賀寶芙，不是吃的東西！」

「喔，泡芙小姐，不要這麼生氣，我們來喝杯下午茶……」洛基強拉賀寶芙，即使被她踢腳，他臉上的笑容仍未改變，還是依舊風度翩翩。

這時候，從樓下傳來一道男人操著英語腔的聲音，而那聲音也令洛基放開賀寶芙。

賀寶芙見洛基一副如臨大敵的眼神，便戳戳他的手，問：「你怎麼突然停下來了，我還沒揍夠本呢。」

「喔，糟糕了，英國大使館的隨從找到這裡，我必須要離開了，親愛的小姐。」洛基說完，不等她答應，隨即微笑的轉身離開。

當他被匆匆追上樓的隨從抱怨的時候，賀寶芙將他叫住。

「喂，你究竟來這裡是做什麼的？」她問。

洛基回頭，眼中掠過神秘的光芒，「只是想欣賞黃龍嘴上咬著的夜明珠。」

賀寶芙仍然聽不懂洛基說的話，但是她轉身見到剛才他站著的地方，發現那幅布旗畫著一條抓著七彩珍珠的黃色巨龍，隨即陷入深思。

「他果然只會講幾句中文……真是找麻煩的英國人。」

＊＊＊

在梅問屋二樓發生的短暫風波，並未引發更多的意外，也讓站在陽台外面的兩道人影，對屋裡爭吵的聲音渾然沒有察覺。

一陣清風徐徐吹來，吹送著令人心怡的午後悠閒氣息。

站在陽台鐵欄前的兩道人影沒有動靜，最多也只會伸手將他們被風吹亂的髮絲撫回原來的樣子，接著又是一陣沉默。

「柳如線，聽說今天是你生日，送你幾道點心，有時間就吃了吧。」

「事實上，我對自己生日根本就沒有感覺，妳不要費心了。」柳如線回頭看著穿著典雅旗裝的少女，問：「唐先生讓妳過來的嗎？」

少女回答，「我瞞著爸爸來的。他因為你陣前倒戈，至今仍然很氣你，怎麼會叫我送東西給你。」

「說得也是。」柳如線苦笑。

回想他以前待在角之館的日子，經常幫學校理事長，也就是面前少女的父親做過不少壞事。若非賀寶芙的出現，也許他將一輩子都違背自己的心意做事。

少女見柳如線想事情出神，於是生氣地說：「柳如線，你在想賀家那個女人嗎？我說過很多次，雖然你已不在唐家，但是你欠我的，本小姐要你一次還清！」

「我想什麼人，關妳什麼事呢？唐碧竹，妳想幫我的忙，我很感激妳，但是不要做事干涉過多，明白嗎？」

少女看著他，面色一紅，氣憤的丟下木製提籃，轉身跑進屋裡的時候與賀寶芙相撞。

當她發現賀寶芙的存在，便故意把對方用力推開，回頭朝柳如線恨恨一笑的跑走。

「賀寶芙，過來這裡，小心別跌倒了。」

「嗚哇！」她眨眨眼睛，一個戴黑帽，穿黑馬掛，戴墨鏡，肩上掛著白色圍巾的男人身影映入眼底，讓她頗為訝異，「你……你不是霍醫師嗎？」

擁有令人見了不寒而慄之氣質的青年即使微笑，仍然散發一股嚴肅而迷人的凜冽氣息。他抿著薄唇，與賀寶芙說話的口吻放得很柔，就像鄰家大哥哥對小妹妹那麼熟識親切。

「不錯，敝人是霍亞凡，好久不見了，賀寶芙。」

賀寶芙見到霍亞凡，隨即想起這個人看似內歛，實際上一點都不平凡！他穿著一身黑，看似一點都不出色，但她要是沒講，還真的沒人看出他過去不但是一個已解散幫派的大哥，現在還是城裡醫館的接骨醫生！

霍亞凡提提墨鏡，他見賀寶芙不知何故，竟喘得上氣不接下氣，便問：「賀小姐，許久見妳一回，卻看妳氣色不佳，是不是又跟柳如線發生什麼問題了？」

「不，沒有問題，我們處得還不錯。」賀寶芙近距離見到霍亞凡藏在墨鏡後面的關心眼神，害她嚇了一跳。

霍亞凡挑起纖秀的眉，他銳利的眼神顯露出的奇異神情，雖然不是對她的妒意，但也有幾分在意的樣子。特別是賀寶芙一再拒絕他的關心，這感覺讓他還想多探究一下。

「是嗎，你們處得還不錯啊。」

「嗯？有什麼事嗎？想不到霍醫生也來了，該不會是被一個自認為美少年的該死德國人邀請的吧？」

「妳居然知道。不錯，他以柳如線生日為理由找我來這裡，我也只想跟昔日的好敵手打個招呼就走，但是看妳身陷困境，又無人出手救妳，所以就幫妳一個忙……妳想怪敝人多事嗎？」

霍亞凡深沉魅惑的嗓音，令賀寶芙回想過去他們曾在禁閉的房間獨處。

那時她為了要令霍亞凡去見他好不容易回國的醫生父親，她費盡九牛二虎之力說服霍亞凡，還被他壓倒在床上，差點做了不該做的事……

幸好，柳如線跟著她的腳步破門而入，當場跟霍亞凡打了一架，落得雙方掛彩的結局，但也讓性格彆扭的霍亞凡願意去見父親。

呼，幸好柳如線那時特地趕來救她，不然她的貞操可能就要毀在那時候了──賀寶芙仍舊記得，他們總是像冤家一樣打打鬧鬧，但有什麼嚴重的事發生，比誰都能先明白她心中的感受的男人，卻也是他。

賀寶芙知道，即使如此，那與愛仍然截然不同。而且對她來說，男人與女人之間的友情，遠比愛情可貴。

雖然霍亞凡也曾對賀寶芙有過強勢的告白，還想逼她當大哥的女人。但是他那不明顯也不極積主動的態度，就好像不在乎她喜歡誰，也使兩人之間那種危險的情愫變淡許多。

聚少離多的兩人最後將情感回歸於平淡，在街上偶然見面，也只是點頭打招呼，就像朋友那麼自然。

現在距離發生那些事之後，到底有多久了呢？

「賀寶芙，妳在想什麼？」

賀寶芙耳邊飄來霍亞凡的聲音，她慌亂地抬頭看著他，忙著笑道：「霍醫生，你可以告訴我，你現在過得好嗎？」

霍亞凡沉思著，然後露出一道在嚴峻表情底下淡然的笑，「賀寶芙，妳還是沒有變呢，溫柔可愛，討人喜歡。要是妳厭倦柳如線的冷漠無情，隨時歡迎妳來找我。」

「哈哈哈，醫生，你真愛說笑。」賀寶芙轉移話題的說：「如果我去找你，一定又是跟不良少年打架打輸的時候，你放心，我沒事不會去麻煩你的。」

霍亞凡與賀寶芙相視微笑，彼此眼底都有放不下的心事，但能像現在那麼對等的相處，這是當初兩人沒有想像過的。

＊＊＊

「阿柳、阿柳，你聽見我在叫你的聲音嗎？」

柳如線與九條真弓避開吵鬧的人群，他們站在與賀寶芙相對的隱密角落，清楚地看見對方正在做什麼。

就因為如此，當柳如線看到賀寶芙和那個討人厭、自以為是潘安再世的霍亞凡站一起講話，他覺得胸口有一把烈火瘋狂地燒個不停，讓他快嘔出幾兩血了。

特別是賀寶芙居然笑得這麼燦爛，好像對霍亞凡也有好感。

可惡，那該死的女人，水桶腰、短腿、四季豆胸部！難道對中國男子有好感嗎？為何如此明目張膽地在公共場合和男人調情，這真的是……真是氣死他了。

「阿柳！」

柳如線感到手臂傳來一陣刺痛，他氣惱的吼出聲音，「混蛋女人，妳弄痛老子了！」

「柳如線，你眼睛看哪裡，正在罵誰？」九條真弓伸手往顯然罵錯人的柳如線臉上，左右開弓賞了幾下耳光，把他打得眼前直冒金星，「你眉毛和嘴角都抖得好厲害啊，我差點以為你那含怨的眼神是在嫉妒呢。」

柳如線眨了幾下眼睛，他吸口氣，試圖趕走兩眼的不悅與震怒。

「真弓？」他恢復原本的說話腔調，卻覺得臉頰又熱又燙，「妳對我做了什麼？」

「沒什麼，賞你很多下耳光罷了。」

「妳……」柳如線氣得對她張牙舞爪，但一迎上她深紅色的艷麗目光，隨即敗下陣，「妳為什麼打人？這很痛，非常痛！」

「哎呀，我以為你沒感覺了，一雙眼睛就這樣盯著別人看，小心盯到眼珠子掉出來！」

九條真弓很清楚柳如線心中矛盾的感情，她挽著他雪白的馬掛寬袖，嬌柔的嗓音略施壓力說：「想不到當初那個跟小芙一翻兩瞪眼，恨她恨得快要死的冷漠男子，也有嫉妒的時候喔。姐姐好高興你終於開竅了，可喜可賀。」

柳如線急得轉頭，否定的說道：「我只是在想事情。」

「想什麼？想她怎麼跟別人打情罵俏，傷了你如玻璃的一顆心？」

「真弓，拜託妳不要一直捉弄我好嗎？老實說，我並不想瞭解男女之間的感情，有了那種東西會很麻煩的，我討厭那樣。」

「阿柳，你的心太好強了，因為過於獨立堅強，所以特別害怕會讓自己變得軟弱的一切誘因。到最後，乾脆封閉心靈，只要不會受傷就夠了。」

九條真弓誘導著柳如線一步步走出自己內心的象牙塔，溫柔的安慰他困惑懊惱的一顆心，「不過就算這樣，你知道你的心仍不受控制，執意想著那個讓你掛心不已的人……」

「真弓！」柳如線大聲阻止她的叫道。

他的聲音迴響在梅問屋，讓所有人的目光都集中在他身上。

柳如線知道在那堆目光裡，也有賀寶芙的，他在意得不願抬頭注視她的眼神，於是推開九條真弓，往店裡的木造樓梯走到了二樓。

「我們曉得今天不是你真正的生日，但是你在角之館學籍卡上的出生日期為今日……是吧，班長？」一名穿著男裝的成熟女性操著一口濃重的法語口音，選在還沒有人為兩位可愛的來賓解釋前，搶著跳出來發言。

「琴，不在學校的時間就別這麼稱呼，如果妳叫我極富魅力的蘭伯特先生，我會一整天都感到樂不可支的。」一名穿著深綠色軍服的金髮男子，提起他戴在高挺鼻樑的無框眼鏡，唇邊浮現爽朗的笑容。

「少來，你們美國人就像路邊隨手可得的速食，一點內歛的魅力都沒有。」女性高傲地挺起削尖的下巴，臉色充滿嘲諷。

「德波利尼亞克小姐，妳很美，就像法國玫瑰一樣多刺，能否展現妳法國女人溫柔多情的一面？」金髮男子嘆息著執起女性的手，看著她束起的暗金色鬈髮，憐愛地撫了撫。

外貌冷艷的女性厭惡地拍開身後男子的手，微笑道：「請叫我法蘭瑟斯卡或琴，好嗎，蘭伯特？還是要我稱你為鹹豬手先生？」

「妳也別叫我班長，叫我蓋里吧。」男子苦笑。

這時，一名白皮膚藍眼睛的長髮青年走近彼此說話夾槍帶棍的兩人，拍了拍他們的肩膀，口吻穩重道：「你們兩個……明明就不是陌生人，還是天天在學校見面的同班同學，有必要這麼生疏嗎？」

金髮男子看向深藍色長髮的青年，有些得意地說：「親愛的伍德羅波夫先生，這是我跟琴之間的互動，請不要過問。」

青年回答，「蘭伯特先生，你對待柔弱的女孩子竟是這種手法，讓在下感到有些吃驚呢。你應該更溫柔體貼一點，要奉承跟討好她們啊。」

兩個看上去明顯不是同一個國家種族的男人對望著，進而從對方的微笑察覺到濃厚的挑釁意味。他們只笑不說話，似是在玩什麼無聊的心理戰術。

「他們嘰嘰喳喳的，到底在吵什麼？」賀寶芙受不了這過於沉默的氣氛。

胡斯特想了一下，決定避重就輕的說：「大概是國家尊嚴與個人情操方面的嚴肅話題吧？妳知道的嘛，這些遠道而來的各國人士，平常沒事最喜歡談自己國家在國際社會上的地位……」

賀寶芙見狀便撫額喊了一聲，「喔，夠了，這些人是怎麼回事？莫名其妙弄了一個宴會，又莫名其妙把宴會主角丟到一邊不管……果然外國人的想法，不是中國人可以理解的深奧！」

柳如線看著這如鬧劇的一幕畫面，有亞洲人和歐洲人圍在一起吵架的景象，有無視租界城市內亂不停的人們歡笑的景象，真是教他看得胃抽筋，抽得他一波接一波。

他很久沒這麼情緒激動過了，自從他在角之館國際學校的頂樓，遇到賀寶芙這個女人，他就一直過著被眾人隨心所欲擺佈的生活。

然而，他這些日子生氣的次數，也遠遠超乎他以前當獨來獨往獨行俠的時候，柳如線沒有發覺這點，只是沒有自覺的習慣這種打鬧生活。

身為梅問屋店長的九條真弓，如往常穿著美麗的和服。她撫著纏在和服袖子的亞麻色披肩，看向站在她身邊的白髮少年，笑道：「阿柳，你知道你在笑嗎？」

柳如線咳了幾聲，連忙從臉上拭去無奈憤怒的神情，害怕被女性看穿心事而擠出僵硬的微笑，「真弓，妳看錯了，我沒有理由要笑。」

「可是你笑了呢，就在剛才，還有剛剛才……對了，是你跟小芙一起進門的時候，你就跟著她又笑又生氣的。好稀奇呢，向來面無表情的你，也有這麼豐富的表情，回頭可要好好謝謝小芙。」

聽見女性柔軟的嗓音，柳如線雖然還想反駁什麼，但是下一秒他隨即放棄這個念頭。他知道真弓故意捉弄他，只要他越說不是，她越要證明他的心虛，最後也只能證明她贏了。

九條真弓見柳如線板著臉不講話，柔聲說：「你這個人平時沉默，讓人很難從臉上得知你的想法。雖然你表現堅強，可你才十幾歲，該像個孩子的地方就幼稚一點，放心吧，沒問題的！」

柳如線下意識回頭，他看著九條真弓充滿古典美的知性臉上盪漾出的溫和笑容，竟有點不知所措。他知道她善解人意，擅於觀察眾生百態，因為這就是她的工作，不過……在柳如線心中，卻因為她說的話而放鬆不少。

這時候，兩人聽見賀寶芙的聲音大刺刺的響起。

「喂喂喂！請你們不要無視別人的存在，不管在哪都可以吵起自己的國家好嗎？各位洋同學，我知道你們抱著偉大的情操與尊嚴，但這裡不是角之館國際學校，是日本人開的小間雜貨店喔。」賀寶芙喃喃自語著，她見沒有一個人理自己，於是揪住胡斯特叫他翻譯成英文。

胡斯特本想叫賀寶芙這個中國姑娘少費事，不過他見她整個人氣得像冒煙的茶壺，只好認份的幫忙翻譯。

「嗨，各位親愛的同學，這是賀寶芙同學給你們的訊息。她希望各位先生女士不要忽視她的存在，否則她會請你們閉嘴哦。」

一群陷入激烈辯論的外國人聽見胡斯特不甚標準的英文，通通回頭將目光聚焦在賀寶芙臉上。此時不管任何人，臉上都出現一副很有興趣，極富好奇目光的神情。

他們團團圍住賀寶芙，把她當成賞玩用的人偶擺飾般研究起來。

「喂，喂，喂？你們想做什麼？我可不是什麼昆蟲或奇珍異寶，幹嘛一群人這樣看著我又交頭接耳的，太沒禮貌了！」

賀寶芙火大的抗議，並且看見胡斯特站在遠處，朝她雙手合十道歉的裝無辜笑臉，她就知道德國人辦事不牢靠，翻譯只翻一半，企圖害死她！

「原來中國姑娘被冷落，不甘寂寞了。」法蘭瑟斯卡疼惜地注視賀寶芙，像摸小貓似的撫著她的背，彎腰在她耳邊低語道：「雖然今晚我有許多事要忙，但是絕對有空陪可愛的妳談心……如何？」

「呃，呃呃……」任賀寶芙本性再潑辣，她見一票外國人嘰哩嘰哩的講洋文，回嘴的思考神經早就繃成一團，整個人僵在原地。

長髮青年忍無可忍地吐嘈說：「德波利尼亞克小姐，請不要把妳的爪牙伸向純潔無知的中國少女，妳看她都被妳嚇得臉色發青了。」

「伍德羅波夫，你可以安靜一點嗎？是不是中國姑娘年紀不夠小，和你家的小露西婭不同，不合你的興趣？」

「琴，妳要選擇當一個變態，那是妳的自由，不過請尊重個人的意志，妳看賀小姐分明不願意的樣子。」

著男裝的女性勾著俐落的微笑唇型，「身懷戀妹癖的男人沒有發言餘地。」

金髮男子看這對男女又在吵架，不禁搖頭、撫額、苦笑，而這一連串的動作讓他看起來就像一個肢體動作誇張的舞台劇演員。

「角之館最出名的判官與律師又在吵架了，偶爾到中國人地盤放鬆一下身心，不要把在學生會的習慣拿到外面。」

正在吵架的一對男女聞言，有志一同的看向他們的同伴，冷冷地說：「自以為是超級英雄的美國人，收起你班長的派頭，安靜看我們辯論！」

在梅問屋旋即展開的一場男與女，蘇聯人對法國人的舌戰之中，最可憐無辜的，莫過於對這些外國人所說的話，一個字也聽不懂的中國人賀寶芙。

她傻愣愣地站在原地，仰著臉接受三個外國同學的語言轟炸，卻不知如何從這場舌戰中退出。